Sir Dan Petrescu sau când lucrurile se schimbă de jos în sus

Urziceni este un municipiu din județul Ialomița, Muntenia, România. Are o populație de 17.094 locuitori. Este un oraș de mărime mijlocie ale cărui principale activități sunt agricultura și serviiciile. Aflându-se la aproximativ 60 km de București, Ploiești, Buzău și Slobozia, Urziceniul poate fi considerat un nod de legatură între aceste mari orașe.

Transportul în comun este realizat de diverse firme, existând trasee de autobuz spre localitățile Manasia, Jilavele, Coșereni, Gârbovi, Ion Roată. Din gară pleacă trenuri spre București, Ploiești și Slobozia. În apropierea gării se află autogara, punct de plecare a autobuzelor și microbuzelor spre București, Slobozia etc.

Școli generale:  Școala Generală nr 1, Școala Generală nr 2, Școala Generală nr 3.

Licee: Liceul Teoretic "Grigore Moisil" - unul dintre liceele de vârf din județul Ialomița, Grupul Școlar "Sfânta Ecaterina", cel mai vechi liceu din Urziceni, și Grupul Școlar Agricol.

Obiective turistice: Biserica Ortodoxă din centrul orașului, Biserica cu hramul „Adormirea Maicii Domnului” din 1828, Biserica cu hramul „Sfânta Treime” din 1861-1866, Două conace din anii 1905 și 1931.
Personalități: Alexandru Toma (1875 - 1954), scriitor, membru titular al Academiei Române și Ion Vaduva, scriitor, membru al Academiei Române si profesor la Sfanta Ecaterina.
E tot ce scrie despre Urziceni pe Wikipedia. În română. Nimic, nu-i așa?, care să explice victoria de azi a Unirii la Glasgow. Varianta engleză, însă, ne dă informația care face diferența:

Founded by Romanian shepherds, its name is derived from the word "urzică" (nettle). :)

Bravo Dane, omul sfințește locul! Jos pălăria!
PS Ar putea cineva să traducă varianta în japoneză/chineză/coreeană (scuze, dar chiar nu știu în ce limbă e) a textului despre Urziceni de pe aceeași Wikipedia? Poate au și ei explicații.