România· 1 min citire

SVoinescu. Buna observatie despre Obama :)

Vox Publica
Scris de Vox Publica Publicat: 21 apr. 2009, 14:15

Dilema Veche, Sever Voinescu, penultimul numar: "Am urmărit resemnat-amuzat toată presa importantă de limbă engleză şi franceză a acestor zile şi nici un ziar nu menţionează că<strong> Obama, răspunzînd unei întrebări venite de la o jurnalistă austriacă, a spus că nu ştie ce echivalent există „în limba austriacă“ pentru expresia willing wheeling and dealing</strong>. Imaginaţi-vă ce ar fi fost prin ziare şi pe Internet dacă Bush ar fi spus aşa ceva! " Sublinirea cuvintelor cu bold imi apartine. :)

Dilema Veche, Sever Voinescu, penultimul numar:

"Am urmărit resemnat-amuzat toată presa importantă de limbă engleză şi franceză a acestor zile şi nici un ziar nu menţionează că

Obama, răspunzînd unei întrebări venite de la o jurnalistă austriacă, a spus că nu ştie ce echivalent există „în limba austriacă“ pentru expresia

willing

wheeling and dealing

. Imaginaţi-vă ce ar fi fost prin ziare şi pe Internet dacă Bush ar fi spus aşa ceva! " Sublinirea cuvintelor cu bold imi apartine. :)

Citește și

Distribuie articolul

Mai multe articole despre

natoobamaProstanacsua"limba austriaca"G20

Urmărește știrile Vox Publica și pe Google News

Vocile Cetății

Podcasturile REALITATEA – Ceva-n PLUS | Dr. Eduard Nica, în premieră, despre unul dintre cele mai dificile momente trăite într-o expediție montană

Podcasturile REALITATEA – Ceva-n PLUS | Dr. Eduard Nica, în premieră, despre unul dintre cele mai dificile momente trăite într-o expediție montană

Dr. Eduard Nica, în premieră la Podcasturile REALITATEA – Ceva-n PLUS: Care sunt costurile unei expediții pe cele mai înalte vârfuri?
Dr. Eduard Nica, în premieră la Podcasturile REALITATEA – Ceva-n PLUS: Care sunt costurile unei expediții pe cele mai înalte vârfuri?
Documentul care demască manevrele pentru salvarea lui Fritz: Simina Tănăsescu a revenit din concediu pentru a se ocupa de dosar
Documentul care demască manevrele pentru salvarea lui Fritz: Simina Tănăsescu a revenit din concediu pentru a se ocupa de dosar
Anca Alexandrescu: „Supărare foarte mare că a fost numită Sorina Matei director la TVR. AUR nu putea să facă o alegere mai bună”
Anca Alexandrescu: „Supărare foarte mare că a fost numită Sorina Matei director la TVR. AUR nu putea să facă o alegere mai bună”
Ana Maria Păcuraru: „Cum am ajuns aici, într-o țară cu resurse, cu un reactor nuclear, cu un potențial energetic uriaș, dar care se împrumută de curent de la vecini?”
Ana Maria Păcuraru: „Cum am ajuns aici, într-o țară cu resurse, cu un reactor nuclear, cu un potențial energetic uriaș, dar care se împrumută de curent de la vecini?”

Mai multe știri din România

Mai Multe