Umberto Eco a reusit sa formuleze in cateva fraze definitia ipocriziei amestecata cu spuma de isterie, ca intr-un veritabil cappucino cu esenta discriminatorie. De departe cea mai lucida analiza a situatiei in care au ajuns romanii din Peninsula, editorialul lui Eco are ceva din ironia fascinanta cu care isi inzestreaza deseori personajele. Mai jos, traducerea editorialului, asa cum a aparut ea pe cotidianul.ro.
“Franzonescu Cogne, soţii Iarbă Olindu şi Roza, Sindoara şi Calvuli. Au urmat Badalamentu, Provenzanul, Liggiu. Ei au distrus imaginea unei ţări de oameni oneşti.” Aşa îşi începe comentariul renumitul semiotician, românizând numele unor celebri infractori italieni.
Eco reaminteşte că, potrivit datelor oficiale ale Ministerului de Interne, 60,9% dintre violuri sunt comise de italieni. “Sociologii ştiau deja că majoritatea violurilor au loc în familie, drept pentru care bine au făcut Berlusconi, Casini şi Fini că au divorţat, pentru a evita astfel de situaţii tragice”, notează ironic Umberto Eco, adăugând că e la modă să îi acuzi pe români de violuri, deşi, conform aceloraşi statistici, cetăţenii de origine română au comis doar 7,8% din violuri, iar marocanii 6,3%.
Şi lucrurile nu se opresc aici.
“Ar fi oportun să amintim de nefasta implicare a românilor, imediat după război, în masacrul de la Villarbasse. Din fericire atunci se aplica pedeapsa capitală şi aşa au fost împuşcaţi Barberu, Johann Puleu, Johann de Igntolui şi Franzisku Sapuritulu” (aluzie la masacrul din localitatea Villarbasse, din 1947, când Giovanni D’ Ignoti, Giovanni Puleo şi Francesco La Barbero au fost executaţi prin împuşcare după ce au torturat şi ucis cu sânge rece 10 oameni). Români erau cu siguranţă şi Leonarda Cianciullui (Leonarda Cianciulli Pansardi este un ucigaş italian în serie) şi Rina Fort (aluzie la Caterina Fort, care i-a ucis pe copiii şi pe soţia amantului). Ca să nu mai vorbim de contesa Bellentani (care şi-a ucis amantul după o relaţie furtunoasă de opt ani).
În concluzie, italienii au impresia că toţi românii fac parte din clanul Badalamentu, Provenzanul, Liggiu, Bontadeu, Rijnara sau Garda de Fier a lui Codreanu. Aceşti români au distrus imaginea unei ţări oneste, cu oameni ce au frica lui Dumnezeu.
“Slavă Domnului că în sfârşit ne-am dat seama că ei sunt vinovaţi de tot ceea ce se întâmplă rău la noi. Altfel am fi continuat să scotocim în zadar prin arhivele italiene şi sovietice. În sfârşit, justiţia poate restaura legea şi ordinea în ţara noastră nefericită.”
Versiunea integrala, in italiana, aici.
ua clutchfit prodigy purple whitenike kobe 9 elite high top maestro black metallic gold white for salemens salomo s lab xt orange greenair jordan 11 noir et rouge
surfs up with the adidas zx flux photo print pack ocean waves http://www.descansosrurales.com/22/surfs-up-with-the-adidas-zx-flux-photo-print-pack-ocean-waves
nike air max ld zero beigejordan 2014 sneakers rangenike street gato cr7 cristiano ronaldo sneakernewsair jordan nike glow in the dark
blake griffin vs lil blake http://www.carte-escapade.com/11/blake-griffin-vs-lil-blake
jordan hallowed ground low black university blueadidas x 16.1 tpu boots pink royal blueair jordan 4 unc pe more imagesjordan 8 retro take flight
nike foamposite concords http://www.guttercleaningstl.com/9/nike-foamposite-concords
jordan retro 7 women size 9 jordan retro 8 black chromenike air max 1 primnike zoom kevin durant v jaune bleu noir orangecrazy nike shox air max styles 1
puma x bape blaze of glory http://www.thehipinvestor.com/20/puma-x-bape-blaze-of-glory
womens nike air relentless turquoise nike shop india air max 90adidas originals eqt support creation center packauthentic jordans cheap onlinenike cortez red
2014 old time hockey new jersey devils 30 martin brodeur red with black hoodie http://www.athleticrevolutionsouthwindsor.com/nfl5-9/2014-old-time-hockey-new-jersey-devils-30-martin-brodeur-red-with-black-hoodie
lebron zoom soldier 1 for sale air max 1 supreme animal packnike zoom pegasus 31 grey greennike lunar ldv sneakerbootwatch the throne kobe 9
nike kobe 9 mid wine http://www.gumrusharifova.com/2/nike-kobe-9-mid-wine
adidas yeezy boost 350 onlinejordans retro black rifle air jordans retro black and rednike internationalist black metallicjordan retro new 2014
adidas zx flux silver orange http://www.therealgirlfriendactivationsystem.com/25/adidas-zx-flux-silver-orange
drawing of jordan shoesnike air max 2017 macysnike hyperdunk 2012 jaunejordan flight sneakers 1 girls jordan flight sneakers
nike kobe 12 sky blue purple http://www.jedrzejewscy.com/6/nike-kobe-12-sky-blue-purple
jordan shoe store new yorkcheap girls size air jordan 3 gs black metallic gold rio teal white 2adidas busenitz pure boostknock off jordans size 14
noah ark jordan 5 price http://www.phrecklefacephotography.com/27/noah-ark-jordan-5-price
website to customize jordansskechers casual shoeskd 9 battle grey for saleadidas confirmed china hack zebra yeezy
game dermontti dawson womens jersey pittsburgh steelers 63 road white nfl http://www.uncorkyourart.com/nfl5-8/game-dermontti-dawson-womens-jersey-pittsburgh-steelers-63-road-white-nfl
nike kobe 11 flyknit green sky blueair jordan 3 greynitro microphone air force 1 availabilityobsidian foamposite
common projects spring summer 2010 footwear more releases http://www.fake-and-replica-fashion.com/7/common-projects-spring-summer-2010-footwear-more-releases
air jordan retro 6 low chromelebron x size 9.5 nike air max moto mens 11brooks pureflow 5 reviewair jordan 13 white grey black
star lotulelei 98 carolina panthers jersey http://www.rosellisofindy.com/nfl5-7/star-lotulelei-98-carolina-panthers-jersey
31 jonathan dowling jerseys kansasnhl jerseys dallas stars 11 mike gartner green jerseys92 ropati pitoitua jersey pickelite damaris johnson womens jersey philadelphia eagles 13 alternate black nfl
wale timberland villa http://www.hispeoplenam.com/40/wale-timberland-villa
womens asics gel hyper 33 black greycoogi nike air force 1 bespokenike air max 90 new colorwaywomens nike air max 1 melon crush
the mlb boom pack by nike http://www.semcoaviation.com/29/the-mlb-boom-pack-by-nike
jordans with cheetah print and rednike air max 1 grey saleadidas springblade pro grey blackjeremy scott x adidas js slim summer 2012 collection
pittsburgh penguins 12 jarome iginla white jersey http://www.lively-brands.com/nfl5-9/pittsburgh-penguins-12-jarome-iginla-white-jersey
air jordan cement 4 2012 for salenike air max turbulence 16 men running shoe air max turbulence 16nike blazer sb vintagemens nike air max tailwind 7 red
cleveland cavaliers store http://www.columbusmarriage.com/13/cleveland-cavaliers-store
24 kilates x reebok lx8500 bangkok02nike air max 95 noir opskanye west yeezy 750 boost women greynike roshe one print femme
adidas skate campus mid o connor iron grey black http://www.steinroganandpartners.com/30/adidas-skate-campus-mid-o-connor-iron-grey-black
jordan 13 for sale champsnike air max 2015 hoyas navy greynike mercurial finale ii tf soccer cleats red black greennike air force 1 ac br qs polarized blue
limited branden albert mens jersey miami dolphins 76 lights out black nfl http://www.myegohair.com/nfl5-2/limited-branden-albert-mens-jersey-miami-dolphins-76-lights-out-black-nfl
junior nike air max classicnike jordan city air maxnike shox turbo sl mens running shoesmichael jordan dunks top 10
37 jason grilli jersey turnpike http://www.dryneedlingandrea.com/nfl5-9/37-jason-grilli-jersey-turnpike
2014 15 real madrid 8 croos away pink soccer aaa+ t shirt17 nick moore jersey mikes72 cody wallace jerseys qualitymens seattle seahawks 54 bobby wagner elite jersey black pro line gold collection
nike dunk hi sb mr. pacman http://www.childcarepurchasing.com/30/nike-dunk-hi-sb-mr.-pacman
nike free og city qsadidas skate spring 2011 footwearadidas zx 900 navyair max mp online shop in usa
18 ryan strome jersey knit http://www.annlacortehairandmakeup.com/nfl5-1/18-ryan-strome-jersey-knit
cincinnati bengals jacketsmens jordan hydro 2 retro sandals white orangemens nike shox nz white red silver shoesnike air max 95 gray green
rudy ford 30 arizona cardinals jersey http://www.heartfullyyou.com/nfl5-1/rudy-ford-30-arizona-cardinals-jersey
marlins 21 christian yelich grey flexbase authentic collection stitched mlb jersey20 chris clemons jersey vtnike kobe ix elite neo turq voltair max 1 denim orange
2015 new balance khaki http://www.dharmaspacancun.com/38/2015-new-balance-khaki
twins 39 danny santana cream strip flexbase authentic collection stitched mlb jerseymens new york jets ash tri big play raglan t shirt gray bluereebok cincinnati bengals rey maualuga 58 orange authentic jersey sale33 colt anderson jerseys online
nike darwin lifestyle http://www.furryfriendsshelter.com/14/nike-darwin-lifestyle
undefeated x adidas eqt support adv core black footwear white by2598 sale releasednike kobe 9 mint greencheap jordans up to 90nike zoom kd1 home colorway
jansport backpack girl http://www.columbusmarriage.com/29/jansport-backpack-girl
10 kevin huber jersey47 valentino blake jerseys usaair jordan retro 3 womens red whitenike air max 1 para
rudy ford 30 arizona cardinals jersey http://www.heartfullyyou.com/nfl5-1/rudy-ford-30-arizona-cardinals-jersey
ralph lauren polo womensmens asics gel sendai 2 grey yellowjordan pink size 7cheap nike lebron 13 gym red black white for sale online
custom oakland athletics majestic flexbase authentic collection custom jersey gray http://www.sleeplesscms.com/nfl5-9/custom-oakland-athletics-majestic-flexbase-authentic-collection-custom-jersey-gray
nike hyperdunk knitjames harden new shoes 2017all best type of jordans air jordan fusion latest onejordan 5 womens japan
8 matt hasselbeck jersey now http://www.py-conseil.com/nfl5-4/8-matt-hasselbeck-jersey-now
adidas nmd womens pinkmoncler fall winter 2009 slipperssoccer cleats boxedair max 90 fantastic
adidas originals tubular chinese new year pack 5 http://www.trilhosdojequitiba.com/30/adidas-originals-tubular-chinese-new-year-pack-5
air jordan gamma blue 12 sair jordan retro 1 blue sky bluenike air max lunar mahoganysperry 2 eye boat shoe
91 matt judon jerseys nfl http://www.lastcall-labo.com/nfl5-1/91-matt-judon-jerseys-nfl
2012 new nfl jerseys san francisco 49ers 11 alex smith white game jerseys8 kirk cousins jersey quarterelite israel idonije womens jersey chicago bears 71 alternate orange nflnike ravens 5 joe flacco purple team color mens stitched nfl limited tank top suit jersey
under armour donations requests http://www.strategiclifedynamics.com/36/under-armour-donations-requests
nike air jordan 10 releasenike air max pink polka dotstitolo x adias nmd xr1 trail pk celestial white ice blue shoes releasedoffice air max 1 leopard
red and white 12 jordans http://www.hartvillehwc.com/16/red-and-white-12-jordans
nike dunk high aztec sand blueair jordan son of mars purple pinkair jordan trunner 11 lxlebron 13 low
new balance 890 gold purple http://www.bracesinfoforadults.com/16/new-balance-890-gold-purple
nsw x lebron james nike acg air max conquernike air max hot pink and blacknike id customize air force 1 highadidas harden vol. 2 deep blue yellow new release released
70 cedric ogbuehi jerseys http://www.pastrymachines.com/nfl5-2/70-cedric-ogbuehi-jerseys
buy jordan shoes online canadanew nike womens shoesair jordan 9 air force 1nike air max 96 white red navy shoes for men
tiempo elite http://www.raleighareadentist.com/23/tiempo-elite